In the booming Austin real estate market, standard backyard pools are quickly being transformed into private, five-star resort retreats. Whether your property overlooks the sweeping vistas of the Hill Country…